Another cool feature of YouTube Video Editor is adding transitions. There are various transition options such as fading, blurring, wiping, and sliding.
For the longest time I was not able to add more than one transition. After you added a transition the transition window disappeared. It turns out by clicking in the audio timeline the transition window will re-appear. You can add a different transition for each clip in your timeline.